close

appleseed2_bd.jpg   

 

發行片商:數位前線
美國代理:華納
導演:荒牧伸志
螢幕比例:1.85(VC-1)
片長:104分鐘
音效:日、英DD 5.1╱法、德、荷、粵2.0
字幕:中╱英/法/德/荷/韓
光碟容量:雙層50G
級別:輔導級
上市日期:2008.03



  

關於劇情
《蘋果核戰:機械人的背叛》劇情時空背景延續前作《蘋果核戰》,設定在公元2131年的未來時代,男、女主角依舊是前作的迪娜與布里艾諾斯這對「情人檔」,看過前作的朋友,應該都清楚布里艾諾斯那一身生化機械裝備的由來,他是在之前人類非核大戰中生還的士兵,但是他的整個身軀都已經被生化機械器官所取代,然而搭檔迪娜卻對他的情感與依賴絲毫不減。

前作中,當人類非核大戰結束之後,迪娜與布里艾諾斯來到了「奧林帕斯」此一理想國度,人類追求極致、完美,創造生化機械人與生化複製人的「熱情」依舊,而且一樣完全不放棄「人類至上」的宗旨,冀望這些生化機械人與生化複製人,可以在「真正人類」的完全監控與掌握之中。

日本動畫作品與好萊塢科幻商業片的關係,幾年下來有點好比「雞生蛋、蛋生雞」,某些日本經典動畫影響了好萊塢科幻商業片的延續成長,現在回頭看看日本動畫電影,卻也不難發覺好萊塢科幻商業片反過來影響日本動畫風格,不光是劇情設定,影像視覺設定上也是。

《蘋果核戰:機械人的背叛》延續前作娛樂重於劇情深度的設定,一樣不會像《攻殼機動隊》系列那樣艱澀難懂,劇情主軸難免會讓部分觀眾聯想到《銀翼殺手》中所提到的複製人與「靈魂」等議題,在這類相關科幻電影中,有的探討擁有高度A.I.的「機器人」(機械人),有的定調在「生化人」(複製人)等的「人工製造」道德觀問題上,《蘋果核戰:機械人的背叛》則是一口氣囊括機械人、複製人等生化再造人的設定,讓身為「真人類」的女主角迪娜,這次得和宛如雙胞胎的生化機械人與生化複製人並肩作戰,對抗亟欲反過來操控人類,讓「生化」與「人類」合而為一的「機器」。

雖然《蘋果核戰:機械人的背叛》(台灣華納所採用的中文片名),大方向走的是簡簡單單的正面角色對決反面角色的娛樂基調,這次加入的新角色特雷斯劇情所主要(Tereus),卻是續集中和前作不太相同的新意,特雷斯是一名新加入反恐特戰士兵的「生化複製人」,他的複製基因擷取自迪娜的愛人同志布里艾諾斯,以另一種角度看,特雷斯等同於布里艾諾斯的「再生人」版本,不僅心思情緒都宛如布里艾諾斯,還擁有布里艾諾斯所已經失去的生化複製人血肉之軀,而不是布里艾諾斯那種生化機械人。

就像是《機械公敵》裡的機械人一般,人類的思想隨著時間也不停的「進化」,真正人類的獨特性與定位,不再是物種的生理性部分,而是以其智慧與思想的「靈魂度」來認定,好比迪娜從「人形」的特雷斯身上,感受到許多與布里艾諾斯如出一轍的情感、習慣與反射動作,但是在面對危機時所接收到的情感,讓她明白既使是完全基因所重製出來的生化複製人雷特斯,依舊不能完全取代身軀已是完全機械人的布里艾諾斯,再怎麼相似,甚至比生化機械人擁有更像人類生理機能的生化複製人,卻不能把「它」當作如備胎般附屬品,在汲汲營於發展生化再造人科技的同時,人類也必須面對一個事實,「複製」並不等於「相同」,「複製」也不代表可以「取代」,而是身為(成為)人類的重點到底為何?

 appleseed2_bd_001.jpg   

關於畫質
本片的影像風格,大概要視個人的喜好與習慣而定,《蘋果核戰》系列和《攻殼機動隊》系列的影像基調類似(《人狼》洋蔥也歸類於同一類型),那就是這些不管是傳統2D或3D(要稱做2.5D也行)動畫影像,日本人都加了非常大量的「空氣感」,時常會覺得偶而段落影像好似鏡頭對焦不夠精準,或是鏡頭不夠乾淨,讓影像總是有著一層薄紗迷濛感,尤其是在出現「光源」影像時,畫面上的光暈調子特別明顯。

這類「空氣感」的畫面觸感,在這類日本動畫影像中,其實和影片本身的畫風設定蠻衝突的,人物造型畫風本身就是十足的日式動漫,觀眾一看就不會覺得這些角色人物會有多寫實,但是影像調子卻極度的向真實感靠近,加上人物角色的動態多半採用演員動態捕捉技術完成,兩種具有衝突性的影像風味加在一起之後,卻很容易形成一種如夢似真、半夢半醒的視覺效果。

洋蔥自認在觀看電影類影像時,對於軟調影像的接受度還算蠻高的,在這部《蘋果核戰:機械人的背叛》被洋蔥個人歸類於偏軟調影像風格的類型中,影像線條的堅挺程度以及對比度高低的清澈調上面,可能和一般人所喜愛的設定值有所差距,雖然洋蔥自己對於本片畫質,並沒有太多可挑剔之處,影像質感看起來也都算平滑柔順,但長時間觀看下來,自己卻覺得對於眼睛的負擔並不算小(洋蔥看完本片之後,眼睛有些感到不適),以比例而言,洋蔥自己並不會把一部動畫電影的「空氣感」,做到像本片這樣稍感過頭。然而,有時仔細觀看,卻又能發覺片中一干人物角色身上的服飾或髮絲結構,精細描繪到宛如真人影像般地步細膩又真實。

《蘋果核戰:機械人的背叛》裡的生化人,在劇情中獲得比前作更為先進的進化,影像畫風本身也同樣的進化到更接近完全3D CG的影像處理方式,但看得出來導演對於本片的唯一堅持,就是角色造型還是遵從日式動漫設計,但色彩的明、暗轉折處,已經不是過去印象中,日式動畫那種交界處線條明確的深、淺顏色二分法,而是類似噴畫那種漸層改變(不少人用PhotoShop來為漫畫作品上色,都可做到類似效果),在線條沒有傳統卡通影像那般明確的情況下,本片的色彩融合度非常的漂亮,假使能夠「欣賞」日本動畫的「空氣感」,相信應該會非常喜歡本片的影像風格。

appleseed2_bd_002.jpg 

關於音效
續作的發行改由美商華納,BD高畫質版本的音效規格也馬上降到最低標準,提供兩種語言DD 5.1環繞聲道,分別是英語及日語,兩種皆640Kbps,BD包裝封底上的音效格式標示錯誤,日語並非DD 5.0。

一開始由於前作的關係,洋蔥選擇聆聽的音軌是日語DD 5.1聲道,雖然劇中人物說話時的張合口形,是對稱日語發音的,但洋蔥很快的便發現,華納於本片所提供的中文字幕(台式語法與翻譯風格),卻不是對照日語發音,同時由於日式對話與美式對話的台詞多寡有所差別,要是聆聽日語音軌又使用中文字幕的話,經常會出現對不上的情況,或是片中沒有日語台詞,畫面上卻出現中文字幕的情況,於是在不想增加「干擾視覺」狀況的情形下,本片洋蔥只得選擇聆聽英語DD 5.1聲道。(日後再次觀看便會選擇日語音效)

相較起洋蔥所收藏的前作《蘋果核戰》DVD版本,既使台灣代理商普威爾提供滿檔的DTS音效,該片音效在表現不差的情形下,都還有進步加強的空間。而續集華納提供了640Kbps傳輸率的DD 5.1聲道,音效本身的風格和前作非常相似,於是音效質感也出現相同的風味,大體上聽來沒啥大問題,細部要去計較的話,也一樣缺少了一絲「辣勁」。

在洋蔥從日語發音切換到英語發音時,剛好是女主角旁白介紹劇情時空背景的時候,第一時間切換音軌,有點覺得英語配音的說話音質清晰度,比日語台詞來的清晰一些,但或許並不是真的如此,只是兩種不同語言配音演員聲音的口齒清晰度有所差異而已。

《蘋果核戰:機械人的背叛》該有的特殊音效動態,或是角色於不同方位角度發聲說話等環繞音效感都有做到一定程度的效果,機械人(動力裝甲)在快速移動的動態動作鏡頭下,音效的前後移動覆進也都夠明確,片尾的螺旋槳直昇機型裝甲飛行時,也經常可以聽到盤旋到後方左、右音場的效果,但本片眾多的槍戰場面,槍枝的射擊聲效,卻跟不上所畫面給予的過癮程度。

就像前作《蘋果核戰》的槍聲音效,乍聽之下其實在彈殼墜地的金屬碰撞聲上,高音的清晰度並不弱,有時幾個「時間凝結」(或者說是大家熟悉的「子彈時間」)慢動作停滯影像裡,男主角布里艾諾斯空中開槍的音效,低音的量效果蠻不錯的,只是沒有達到所謂「爆棚」的震撼度,而其他多數時候的開槍聲效,聲音的顯的弱小混濁,甚至槍聲音量都和角色開槍時說話聲音非常接近。

  appleseed2_bd_003.jpg 

關於特別收錄
■製片人講評音軌
英語發音講評,沒有任何字幕,此一講評音軌同DVD版本,裡頭製片人提到片頭一開始畫面有「刻意」的電子雜訊,並非你的「DVD」有問題。

■Team Up: John Woo and Shinji Aramaki
「吳宇森與荒牧伸志的合作」,由美方製作人團隊來介紹擔任監製的吳宇森與日本導演荒牧伸志之間的合作關係,由於這兩位在不同領域的名導合作,都抱持著非常開放理解的態度,當吳宇森參與前製企畫作業時,就點明說他只是提供一些動作創意參考而已,所有的主導權還是落在導演荒牧伸志身上。

在初開始的前製討論會議上,導演荒牧伸志提供吳宇森一些分鏡圖片觀看,某些小細節上吳宇森提供了一些他在鏡頭取捨上的結構分析,讓同樣以動作視覺建構見長的導演荒牧伸志非常贊同,儘管在整個動畫製作期間以及接近結束末期,監製吳宇森都沒有空檔可以回到日本參與更多的製作討論,他還是細心的寄了一段個人談話路影片段,鼓舞了所有日方動畫師工作群的士氣。(片長16分29秒,附有中文字幕)

■Revolution: Animating Ex Machina
「《蘋果核戰:機械人的背叛》的革命」,介紹從2004年的《蘋果核戰》上市之後,到這部《蘋果核戰:機械人的背叛》之間,3D動畫風格的進化演變,對本片導演與製作人來說,2004年的《蘋果核戰》在當時雖然算是創新的日式動畫繪製風格,但還是屬於一個階段性的發展而已,而這部《機械人的背叛》就已經達到製作團對所想要達到的繪製風格目標。

導演提到,雖然在日本國內與海外,還是有部分支持日式動漫的粉絲,覺得本片所進化的繪製風格過於CG化,但對西方觀眾來說,這卻是在3D CG影像中,可以看到完整被保留下來的日式動漫風格,而非過度追求真實感,卻無法掌握真實感的3D CG動畫電影。(片長18分40秒,附有中文字幕)

■The Appleseed Chronicles
「士郎的旅程:《蘋果核戰》之編年史」,影片開頭就指出,平常《蘋果核戰》的原作者士郎正宗並不接受影像訪談,他只會使用文字接受媒體相關採訪,只有在「少數」情況下,他才會於螢幕前露臉,而這段收錄,就屬於「少數」情況下。

話雖如此,但本段收錄還是以士郎正宗自己的文字敘述來表達自己的意見,其他都是美國製片人、漫畫家、漫畫編輯等,來描述介紹士郎正宗這位像迷一般的漫畫作家,同時談論關於《蘋果核戰》這部漫畫(目前總共四部),自八○年代推出至今20餘年以來,對於西方科幻電影以及漫畫的影響。(片長19分48秒,附有中文字幕)

■East Meets West
「當東方遇到西方」,介紹美國文化與日本文化之間的互相吸引與影響,十幾年前美國多數民眾都認為總有一天日本企業,將會買下美國所有的企業、公司,而亞洲人在多年前美國人心目中的印象,都是比較負面的,但自從日本漫畫席捲美國以來,現今已經有不少美國青少年認為,日本的流行文化才是比較酷的。

這段收錄都是美國一些喜愛日本動漫的粉絲,包括動漫評論員以及本片製片相關等,介紹自己接觸日本動漫的經過,以及日本漫畫為何為引起許多美國讀者喜愛的原因。本段收錄中還可以看到《蘋果核戰》美國動漫迷所打扮的「角色扮演」裝扮,以及解釋「御宅族」一詞的涵意。(片長18分40秒,附有中文字幕)

  

movie_08.gif
video_08_5.gif
audio_08.gif
special_07.gif
arrow
arrow
    全站熱搜

    江口洋蔥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()